Брачный договор в турции

22.07.2018 Выкл. Автор admin

В Турции нашли брачный договор возрастом 4 тысячи лет

ФОТО : «Мир 24» / Евгений Ем

В ходе раскопок у турецкого города Кайсери археологи обнаружили глиняную табличку, которую можно считать самым древним из сохранившихся брачным договором. Возраст таблички оценивается в 4 тыс. лет, передает Daily Sabah.

На артефакт нанесен клинописный текст. В нем сказано, что если у пары не будет детей в течение двух лет, то мужчина имеет право завести себе любовницу из числа рабынь, чтобы та родила ему ребенка. После его рождения рабыня становилась свободной. Табличка отправлена в стамбульский археологический музей.

По мнению профессора Ахмета Терпа, это не только самый древний брачный договор, но и первое в мире записанное упоминание возможного бесплодия.

Подписывайтесь и читайте нас в Telegram.

Как правильно заключить брачный договор в нашей ситуации?

Подскажите, пожалуйста, как правильно заключить брачный договор в нашей ситуации.

Я, гражданка РФ, 16 лет замужем за гражданином Турции. Сейчас я хочу продать свою недвижимость, квартиру в С-Петербурге, приобретенную до брака, и приобрести новое жилье или вложиться в новострой.

Для этого мы с мужем хотим заключить брачный договор, в котором хотели бы указать, что все мое имущество, имеющееся, приобретенное или покупка нового жилья на территории РФ, являлось и является личной моей собственностью.

Договор будем заключать в Турции, с переводом и штампом АПОСТИЛЬ.

В интернете есть разные образцы брачных договоров.

Подскажите, как все правильнее сделать?

. Можно ли вписать в брач. договор только один, нужный нам пункт, описанный выше?

С нетерпением жду ответа.

Ответы юристов (1)

Во-первых, по законодательству РФ брачный договор обязательно должен быть нотариально удостоверен. Во вторых, в брачном договоре вы можете определить имущественные права супругов как на уже имеющееся имущество, так и на имущество, которое вы хотите приобрести в будущем, можно указать только один пункт который вы описали, нотариус оформит договор, вы лишь с супругом договоритесь об условиях договора.

Ищете ответ?
Спросить юриста проще!

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

Брачный контракт: иметь или не иметь?

Отношения в семье, как личные, так и имущественные, – это вопрос не столько правовой, сколько морально-этический. Однако во многих случаях урегулирование имущественных отношений между супругами, особенно если они создают интернациональную пару, требует составления письменного документа. Таким документом, как правило, является брачный контракт или соглашение о разделе общего имущества. Они на законных основаниях удостоверяют право каждой из сторон на какое-либо имущество. Итак, обсудим это подробней.

Брачный договор – это соглашение лиц, вступающих в брак, или соглашение супругов, определяющее имущественные права и обязанности супругов в браке и (или) в случае его расторжения. В соответствии с гл.7 СК РФ имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью. Это означает, что супруги владеют и распоряжаются своим имуществом совместно и по обоюдному согласию, при этом доля каждого из супругов в совместно нажитом имуществе не выделяется. Такой режим имущества супругов называется законным режимом или режимом совместной собственности. Супруги вправе изменить такой режим и установить как на все имущество, так и на отдельные вещи общую долевую или раздельную собственность. Кроме того, в брачном договоре можно установить права и обязанности супругов по взаимному содержанию, иные условия, регулирующие имущественные отношения супругов, а также определить какое имущество получит каждый из супругов в случае расторжения брака. Лица, состоявшие друг с другом в браке и расторгшие его, не могут быть сторонами брачного договора – в этом случае можно заключить соглашение о разделе общего имущества супругов.

По общему правилу брачный договор вступает в силу с момента его нотариального удостоверения, но если брачный договор был заключен до регистрации брака, то он вступит в силу лишь с момента официальной регистрации брака. Брачный договор может быть заключен на определенный срок или бессрочно. Брачный договор регулирует только имущественные отношения супругов, и не может касаться личных неимущественных прав и обязанностей супругов. Это означает, что брачным договором нельзя обязать супругов хранить друг другу верность, не злоупотреблять спиртными напитками и т.п. Однако можно поставить имущественные отношения супругов в зависимость от определенных условий, в том числе и от указанных выше. Например, можно предусмотреть право на получение денежной компенсации в случае недостойного поведения супруга.

Брачный договор не может ограничивать правоспособность или дееспособность супругов, а также их право на обращение в суд. Это означает, что нельзя обязать или запретить друг друга получать образование, работать, проживать в определенном месте, выезжать за пределы страны или города и т.д. Супруги не могут регулировать брачным договором свои права и обязанности в отношении детей. Такие отношения могут быть урегулированы алиментным соглашением, соглашением о порядке осуществления родительских прав, иным подобным договором.

Брачный договор не может содержать условия, которые ставят одного из них в крайне неблагоприятное положение. Например, нельзя передать брачным договором все нажитое во время брака имущество одному из супругов. Такой договор может быть признан судом недействительным по заявлению одного из супругов.

Брачный договор не может определять судьбу имущества в случае смерти одного из супругов. Распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем составления завещания. Так, в брачный договор нельзя включить условие о том, что в случае смерти одного из супругов все совместно нажитое имущество станет собственностью другого.

Как составить брачный договор с гражданином Турции, чтобы не потерять имущество?

Я имею имущество в собственности. Собираюсь заключить брак с гражданином Турции. Хочу написать брачный договор. Что будет с моим имуществом после моей смерти, если я напишу завещание на своих детей. При случае муж инвалид или пенсионер, я говорю про обязательную долю по закону. Мне как-то нужно отразить это в брачной договоре?

Ответы юристов (2)

Здравствуйте, Надежда Валентиновна! В брачном договоре не предусматривается элементов завещания. Брачный договор регулирует имущественные отношения супругов при жизни.Согласно статьи 40 СК РФ

Брачным договором признается соглашение лиц, вступающих в брак, или соглашение супругов, определяющее имущественные права и обязанности супругов в браке и (или) в случае его расторжения.

Брачным договором супруги вправе изменить установленный законом режим совместной собственности (статья 34 настоящего Кодекса), установить режим совместной, долевой или раздельной собственности на все имущество супругов, на его отдельные виды или на имущество каждого из супругов.
Брачный договор может быть заключен как в отношении имеющегося, так и в отношении будущего имущества супругов.
Супруги вправе определить в брачном договоре свои права и обязанности по взаимному содержанию, способы участия в доходах друг друга, порядок несения каждым из них семейных расходов; определить имущество, которое будет передано каждому из супругов в случае расторжения брака, а также включить в брачный договор любые иные положения, касающиеся имущественных отношений супругов.

Уточнение клиента

Спасибо, я поняла все. Но у меня конкретный вопрос. После моей смерти, будучи инвалидом, он может отсудить обязательную долю по закону? Если в брачном договоре будет указано ,что мое добрачное имущество не будет принадлежать ему.

19 Августа 2017, 11:27

Ваше добрачное имущество и так в силу закона не будет являться совместно нажитым, поскольку приобреталось до брака, можно это даже не указывать в брачном договоре. Что касается наследства, то если муж будет инвалидом, то он вправе будет после вашей смерти претендовать на обязательную долю не зависимо от завещания.

Ищете ответ?
Спросить юриста проще!

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

Брачный договор в турции

Закон: Турецкий гражданский кодекс, Книга вторая: «Семейное право», Часть первая: «Законодательство о бракосочетании», Раздел четвертый: «Имущественный режим супругов», ст. 202-281.

Турецкий гражданский кодекс предусмотривает два основных вида имущественного режима супругов:
1) Законный имущественный режим;
2) Договорной имущественный режим.

1. ЗАКОННЫЙ ИМУЩЕСТВЕННЫЙ РЕЖИМ
Если супруги не заключали брачный договор в установленном законом порядке, то между ними действует законный имущественный режим (ст. 202, ст. 218-241). В Турецком гражданском кодексе законный имущественный режим супругов установлен как «Режим совместной собственности на имущество, нажитое в браке».

При законном имущественном режиме разделяются два вида имущества:
1.1) Имущество, нажитое в браке (ст. 219):
— Доходы от трудовой деятельности,
— Любые выплаты, произведенные организациями социальной защиты,
— Компенсации, выплаченные в связи с утратой трудоспособности,
— Доход от личного имущества (арендная плата, дивиденды, проценты и пр.),
— Ценности, приобретенные за счет или вместо общего имущества или доходов.
При законном имущественном режиме любое имущество, нажитое в браке, принадлежит супругам в равных долях, вне зависимости от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.
1.2) Личное имущество (ст. 220):
— Предметы личного пользования (одежда, личные вещи и т.п.),
— Имущество, имевшееся до заключения брака,
— Имущество, поступившее в собственность в результате наследования или дарения после заключения брака,
— Выплаты, полученные в качестве моральных компенсаций,
— Ценности, приобретенные за счет или вместо другого личного имущества,
— Материальные ценности, полученные в результате профессиональной деятельности супруга или хозяйственной деятельности предприятия, которые отнесены к личному имуществу брачным договором, заключенным между супругами.
Личное имущество каждого из супругов принадлежит только этому супругу, второй супруг не имеет никаких прав на личное имущество другого.

Другие публикации:  Расходы осаго учет

Бремя доказывания:
Согласно ст. 222 Турецкого гражданского кодекса гласит: «Лицо, утверждающее, что какое-то определенное имущество приндлежит одному из супругов, обязано доказать свое утверждение. Имущество, принадлежность которого одному из супругов не может быть доказана, считается общим имуществом супругов, находящимся в долевой собственности. Все имущество каждого из супругов считается приобретенным в браке, если не доказано иное».

2. ДОГОВОРНОЙ ИМУЩЕСТВЕННЫЙ РЕЖИМ
Согласно действующему Турецкому гражданскому кодексу, супруги могут заключить брачный договор, которым будет определен имущественный режим, действующий между ними. Договорной имущественный режим может быть только такого вида и в таких рамках, которые предусмотрены законом. Супруги могут в любое время изменить действующий между ними имущественный режим, перезаключив брачный договор по взаимному соглашению, а также могут вернуться к законному имущественному режиму. Кроме того, имущественный режим супругов может быть изменен по решению суда.

Между супругами, заключившими брак до 1 января 2002 г. (то есть до вступления в силу нового Турецкого гражданского кодекса), в отношении имущества, имевшегося или нажитого до 1 января 2002 года, применяется режим раздельной собственности, а после 1 января 2002 г. – законный имущественный режим (совместного владения имуществом, нажитым в браке), если только супруги не заключат брачный договор, устанавливающий иной имущественный режим. То есть если до этой даты на имя кого-то из супругов было зарегистрировано, к примеру, недвижимое имущество, то оно останется его личным имуществом, если только супруги не заключат договор, в котором будут указаны доли каждого из супругов на это имущество.

Когда, где и в какой форме заключается брачный договор?
Брачный договор может быть оформлен у нотариуса как до, так и после заключения брака. Кроме того, брачный договор может быть оформлен и в момент бракосочетания, — для этого письменно составленный и подписанный будущими супругами брачный договор подается в ЗАГС вместе с заявлением на регистрацию брака.

ВИДЫ ДОГОВОРНОГО ИМУЩЕСТВЕННОГО РЕЖИМА СОГЛАСНО ТУРЕЦКОМУ ГРАЖДАНСКОМУ КОДЕКСУ

2.1) Режим раздельной собственности (ст. 242, 243)
При таком имущественном режиме имущество, приобретенное в браке каждым из супругов, является его личной собственностью, которой супруг вправе владеть, пользоваться и распоряжаться по собственному усмотрению. Другой супруг не имеет никаких прав на имущество другого супруга. Если невозможно установить, кому из супругов принадлежит определенное имущество, то оно считается совместным и принадлежит супругам в равных долях.

2.2) Режим частичной долевой собственности (ст. 244-255)
При этом режиме имеется два вида имущества: личное имущество каждого из супругов и имущество, находящееся в их долевой собственности. Согласно ст. 250, имуществом, находящимся в долевой собственности супругов, является такое имущество, которое приобретено супругами при режиме частичной долевой собственности, и предназначено для совместного пользования семьи, а также инвестиции, призванные обезопасить экономическое будущее семьи, или другие материальные ценности, служащие этим целям. При завершении режима частичной долевой собственности такое совместное имущество супругов делится между ними поровну, вне зависимости от того, на имя которого из супругов оно было приобретено. Отличие этого режима от законного имущественного режима в том, что совместным имуществом считается не все имущество, нажитое в браке, а только такое имущество, которое подходит под определение, данное в статье 250. При этом имущество, перешедшее к одному из супругов в результате наследования или безвозмездного дарения, а также выплаты, полученные в виде моральной компенсации, не входят в состав совместного имущества, а считаются личным имуществом этого супруга, если только иное не следует явно из волеизъявления дарителя или наследодателя.

2.3) Режим совместной собственности (ст.256-281)
При этом режиме имеется два вида имущества: личное имущество каждого из супругов и совместное имущество семьи. Согласно статье 260, личным имуществом каждого из супругов являются: 1) имущество, указанное в брачном договоре как личное имущество этого супруга; 2) имущество, полученное от третьих лиц в результате безвозмездного дарения; 3) предметы личного пользования; 4) выплаты, полученные в качестве моральной компенсации.
Все остальное является совместным имуществом семьи. Таким образом, если при установлении этого режима не было перечислено личное имущество супругов, то, фактически, все их имущество, как принадлежавшее каждому из них до заключения брака, так и нажитое ими в браке, становится совместным.
Совместным имуществом супруги владеют и распоряжаются совместно. При разделе совместного имущества оно делится между супругами поровну, если только иное не установлено брачным договором (ст.276, 277).

ЛИКВИДАЦИЯ ИМУЩЕСТВЕННОГО РЕЖИМА
Ликвидация действующего имущественного режима и сопутствующее ему распределение имущества между супругами производится в следующих случаях:
1) При изменении имущественного режима по соглашению супругов;
2) При изменении имущественного режима по решению суда;
3) При расторжении брака;
4) При смерти одного из супругов.

ГАРАНТИИ ПРАВ СУПРУГА, ОСТАВШЕГОСЯ ВДОВЦОМ (ВДОВОЙ)
В случае смерти одного из супругов ликвидация имущественного режима производится до распределения наследства. То есть сначала оставшийся супруг получает имущество, причитающееся ему согласно действовавшему между супругами имущественному режиму, и только после этого оставшееся наследство делится между всеми наследниками (включая оставшегося супруга). Распределяемое таким образом наследство будет состоять из личного имущества покойного супруга и его доли в общем имуществе согласно действовавшему между супругами имущественному режиму.
При любом имущественном режиме (с соответствующими им нюансами) Закон дает оставшемуся супругу право требовать предоставления ему права собственности на семейный дом или права пожизненного проживания в нем, в зачет своей доли наследства (ст. 240, ст. 255, ст. 279). Домашние вещи также включены в эти гарантии.

ИЗМЕНЕНИЕ ИМУЩЕСТВЕННОГО РЕЖИМА ПО РЕШЕНИЮ СУДА

1. По требованию одного из супругов (ст. 206):
При наличии правомерного основания судья, по требованию одного из супругов, может вынести решение о переходе к режиму раздельной собственности на имущество супругов. В частности, правомерными основаниями считаются следующие случаи:
1) если другой супруг погряз в долгах или если его доля в совместном имуществе арестована судебно-исполнительными органами;
2) если другой супруг поставил под угрозу общие интересы семьи или личные интересы супруга, обратившегося с таким требованием;
3) если другой супруг безосновательно уклоняется от дачи согласия на распоряжение общим имуществом;
4) если другой супруг отказывается предоставлять информацию о своем личном имуществе, доходах, долгах или совместно нажитом имуществе;
5) если другой супруг признан недееспособным.
Кроме того, законный представитель супруга, ставшего постоянно недееспособным, также может потребовать суд вынести решение о переходе к режиму раздельной собственности на имущество супругов.
Согласно статье 208, параграф 2: «Если основание, из-за которого было вынесено решение о переходе к режиму раздельной собственности, перестало существовать, судья может, по требованию одного из супругов, вынести решение о возврате к предыдущему режиму собственности».

2. В случае банкротства (ст. 209):
Если вынесено решение о банкротстве одного из супругов, между которыми действует режим совместной собственности, их имущественный режим автоматически переходит в режим раздельной собственности.

3. В случае исполнительного производства по взысканию долгов (ст. 210)
Кредитор, возбудивший исполнительное производство по взысканию долга против одного из супругов, между которыми действует режим совместной собственности, может потребовать у суда вынести решение о переходе к режиму раздельной собственности. Если требования кредитора удовлетворены в результате исполнительного производства, то, по обращению одного из супругов, судья может вынести решение о возврате к режиму совместной собственности (ст. 211).

ГАРАНТИИ ПРАВ КРЕДИТОРОВ (ст. 213)
Установление, изменение или прекращение какого-либо имущественного режима между супругами не должно выводить из-под ответственности имущество, с которого кредиторы могли бы получить причитающееся им по праву. Если такое имущество перешло к одному из супругов, то он несет личную ответственность по долгам перед кредиторами, если только не докажет, что этого имущества было бы недостаточно, чтобы покрыть эти долги, и тогда его ответственность будет ограничена ценностью этого имущества.
Русскоязычный юрист в Анталье

Другие публикации:  Суд по административному делу это судимость

Конференция ЮрКлуба

Турецкое семейное право: заключение брачно.

LegalTurkey 14 Дек 2010

Здравствуйте, уважаемые ЮрКлубовцы!

Разрешите предложить вашему вниманию статью на тему «Имущественный режим супругов и заключение брачного договора в турецком семейном праве».

Имущественный режим супругов и
заключение брачного договора
в турецком семейном праве.

Что такое «имущественный режим супругов»?
Имущественный режим супругов – это комплекс юридических правил, регулирующих порядок управления, использования, распоряжения и осуществления любых других действий в отношении имущества (как недвижимого, так и движимого, в том числе денежных средств, ценных бумаг и других аткивов), имевшегося у каждого из супругов до вступления в брак и приобретенного ими во время нахождения в браке.

Закон: Турецкий гражданский кодекс, Книга вторая: «Семейное право», Часть первая: «Законодательство о бракосочетании», Раздел четвертый: «Имущественный режим супругов», ст. 202-281.

Турецкий гражданский кодекс предусмотривает два основных вида имущественного режима супругов:
1) Законный имущественный режим;
2) Договорной имущественный режим.

1. ЗАКОННЫЙ ИМУЩЕСТВЕННЫЙ РЕЖИМ
Если супруги не заключали брачный договор в установленном законом порядке, то между ними действует законный имущественный режим (ст. 202, ст. 218-241). В Турецком гражданском кодексе законный имущественный режим супругов установлен как «Режим совместной собственности на имущество, нажитое в браке».
При законном имущественном режиме разделяются два вида имущества:
1.1) Имущество, нажитое в браке (ст. 219):
— Доходы от трудовой деятельности,
— Любые выплаты, произведенные организациями социальной защиты,
— Компенсации, выплаченные в связи с утратой трудоспособности,
— Доход от личного имущества (арендная плата, дивиденды, проценты и пр.),
— Ценности, приобретенные за счет или вместо общего имущества или доходов.
При законном имущественном режиме любое имущество, нажитое в браке, принадлежит супругам в равных долях, вне зависимости от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.
1.2) Личное имущество (ст. 220):
— Предметы личного пользования (одежда, личные вещи и т.п.),
— Имущество, имевшееся до заключения брака,
— Имущество, поступившее в собственность в результате наследования или дарения после заключения брака,
— Выплаты, полученные в качестве моральных компенсаций,
— Ценности, приобретенные за счет или вместо другого личного имущества,
— Материальные ценности, полученные в результате профессиональной деятельности супруга или хозяйственной деятельности предприятия, которые отнесены к личному имуществу брачным договором, заключенным между супругами.
Личное имущество каждого из супругов принадлежит только этому супругу, второй супруг не имеет никаких прав на личное имущество другого.

Бремя доказывания:
Согласно ст. 222 Турецкого гражданского кодекса гласит: «Лицо, утверждающее, что какое-то определенное имущество приндлежит одному из супругов, обязано доказать свое утверждение. Имущество, принадлежность которого одному из супругов не может быть доказана, считается общим имуществом супругов, находящимся в долевой собственности. Все имущество каждого из супругов считается приобретенным в браке, если не доказано иное».

2. ДОГОВОРНОЙ ИМУЩЕСТВЕННЫЙ РЕЖИМ
Согласно действующему Турецкому гражданскому кодексу, супруги могут заключить брачный договор, которым будет определен имущественный режим, действующий между ними. Договорной имущественный режим может быть только такого вида и в таких рамках, которые предусмотрены законом. Супруги могут в любое время изменить действующий между ними имущественный режим, перезаключив брачный договор по взаимному соглашению, а также могут вернуться к законному имущественному режиму. Кроме того, имущественный режим супругов может быть изменен по решению суда.

Между супругами, заключившими брак до 1 января 2002 г. (то есть до вступления в силу нового Турецкого гражданского кодекса), в отношении имущества, имевшегося или нажитого до 1 января 2002 года, применяется режим раздельной собственности, а после 1 января 2002 г. – законный имущественный режим (совместного владения имуществом, нажитым в браке), если только супруги не заключат брачный договор, устанавливающий иной имущественный режим. То есть если до этой даты на имя кого-то из супругов было зарегистрировано, к примеру, недвижимое имущество, то оно останется его личным имуществом, если только супруги не заключат договор, в котором будут указаны доли каждого из супругов на это имущество.

Когда, где и в какой форме заключается брачный договор?
Брачный договор может быть оформлен у нотариуса как до, так и после заключения брака. Кроме того, брачный договор может быть оформлен и в момент бракосочетания, — для этого письменно составленный и подписанный будущими супругами брачный договор подается в ЗАГС вместе с заявлением на регистрацию брака.

ВИДЫ ДОГОВОРНОГО ИМУЩЕСТВЕННОГО РЕЖИМА СОГЛАСНО ТУРЕЦКОМУ ГРАЖДАНСКОМУ КОДЕКСУ

2.1) Режим раздельной собственности (ст. 242, 243)
При таком имущественном режиме имущество, приобретенное в браке каждым из супругов, является его личной собственностью, которой супруг вправе владеть, пользоваться и распоряжаться по собственному усмотрению. Другой супруг не имеет никаких прав на имущество другого супруга. Если невозможно установить, кому из супругов принадлежит определенное имущество, то оно считается совместным и принадлежит супругам в равных долях.
2.2) Режим частичной долевой собственности (ст. 244-255)
При этом режиме имеется два вида имущества: личное имущество каждого из супругов и имущество, находящееся в их долевой собственности. Согласно ст. 250, имуществом, находящимся в долевой собственности супругов, является такое имущество, которое приобретено супругами при режиме частичной долевой собственности, и предназначено для совместного пользования семьи, а также инвестиции, призванные обезопасить экономическое будущее семьи, или другие материальные ценности, служащие этим целям. При завершении режима частичной долевой собственности такое совместное имущество супругов делится между ними поровну, вне зависимости от того, на имя которого из супругов оно было приобретено. Отличие этого режима от законного имущественного режима в том, что совместным имуществом считается не все имущество, нажитое в браке, а только такое имущество, которое подходит под определение, данное в статье 250. При этом имущество, перешедшее к одному из супругов в результате наследования или безвозмездного дарения, а также выплаты, полученные в виде моральной компенсации, не входят в состав совместного имущества, а считаются личным имуществом этого супруга, если только иное не следует явно из волеизъявления дарителя или наследодателя.
2.3) Режим совместной собственности (ст.256-281)
При этом режиме имеется два вида имущества: личное имущество каждого из супругов и совместное имущество семьи. Согласно статье 260, личным имуществом каждого из супругов являются: 1) имущество, указанное в брачном договоре как личное имущество этого супруга; 2) имущество, полученное от третьих лиц в результате безвозмездного дарения; 3) предметы личного пользования; 4) выплаты, полученные в качестве моральной компенсации.
Все остальное является совместным имуществом семьи. Таким образом, если при установлении этого режима не было перечислено личное имущество супругов, то, фактически, все их имущество, как принадлежавшее каждому из них до заключения брака, так и нажитое ими в браке, становится совместным.
Совместным имуществом супруги владеют и распоряжаются совместно. При разделе совместного имущества оно делится между супругами поровну, если только иное не установлено брачным договором (ст.276, 277).

ЛИКВИДАЦИЯ ИМУЩЕСТВЕННОГО РЕЖИМА
Ликвидация действующего имущественного режима и сопутствующее ему распределение имущества между супругами производится в следующих случаях:
1) При изменении имущественного режима по соглашению супругов;
2) При изменении имущественного режима по решению суда;
3) При расторжении брака;
4) При смерти одного из супругов.

ГАРАНТИИ ПРАВ СУПРУГА, ОСТАВШЕГОСЯ ВДОВЦОМ (ВДОВОЙ)
В случае смерти одного из супругов ликвидация имущественного режима производится до распределения наследства. То есть сначала оставшийся супруг получает имущество, причитающееся ему согласно действовавшему между супругами имущественному режиму, и только после этого оставшееся наследство делится между всеми наследниками (включая оставшегося супруга). Распределяемое таким образом наследство будет состоять из личного имущества покойного супруга и его доли в общем имуществе согласно действовавшему между супругами имущественному режиму.
При любом имущественном режиме (с соответствующими им нюансами) Закон дает оставшемуся супругу право требовать предоставления ему права собственности на семейный дом или права пожизненного проживания в нем, в зачет своей доли наследства (ст. 240, ст. 255, ст. 279). Домашние вещи также включены в эти гарантии.

ИЗМЕНЕНИЕ ИМУЩЕСТВЕННОГО РЕЖИМА ПО РЕШЕНИЮ СУДА

1. По требованию одного из супругов (ст. 206):
При наличии правомерного основания судья, по требованию одного из супругов, может вынести решение о переходе к режиму раздельной собственности на имущество супругов. В частности, правомерными основаниями считаются следующие случаи:
1) если другой супруг погряз в долгах или если его доля в совместном имуществе арестована судебно-исполнительными органами;
2) если другой супруг поставил под угрозу общие интересы семьи или личные интересы супруга, обратившегося с таким требованием;
3) если другой супруг безосновательно уклоняется от дачи согласия на распоряжение общим имуществом;
4) если другой супруг отказывается предоставлять информацию о своем личном имуществе, доходах, долгах или совместно нажитом имуществе;
5) если другой супруг признан недееспособным.
Кроме того, законный представитель супруга, ставшего постоянно недееспособным, также может потребовать суд вынести решение о переходе к режиму раздельной собственности на имущество супругов.
Согласно статье 208, параграф 2: «Если основание, из-за которого было вынесено решение о переходе к режиму раздельной собственности, перестало существовать, судья может, по требованию одного из супругов, вынести решение о возврате к предыдущему режиму собственности».

Другие публикации:  Налоговая декларация банка

2. В случае банкротства (ст. 209):
Если вынесено решение о банкротстве одного из супругов, между которыми действует режим совместной собственности, их имущественный режим автоматически переходит в режим раздельной собственности.

3. В случае исполнительного производства по взысканию долгов (ст. 210)
Кредитор, возбудивший исполнительное производство по взысканию долга против одного из супругов, между которыми действует режим совместной собственности, может потребовать у суда вынести решение о переходе к режиму раздельной собственности. Если требования кредитора удовлетворены в результате исполнительного производства, то, по обращению одного из супругов, судья может вынести решение о возврате к режиму совместной собственности (ст. 211).

ГАРАНТИИ ПРАВ КРЕДИТОРОВ (ст. 213)
Установление, изменение или прекращение какого-либо имущественного режима между супругами не должно выводить из-под ответственности имущество, с которого кредиторы могли бы получить причитающееся им по праву. Если такое имущество перешло к одному из супругов, то он несет личную ответственность по долгам перед кредиторами, если только не докажет, что этого имущества было бы недостаточно, чтобы покрыть эти долги, и тогда его ответственность будет ограничена ценностью этого имущества.

Развод в Турции

Памятка для иностранца — 02

14.12.2018

Какие виды развода существуют в Турции?

— Одним из самых распространенных вопросов, с которыми обращаются соотечественники, проживающие на территории Турции, является развод. Согласно официальным данным, разводы в Турции за последние годы заметно увеличились. При отсутствии необходимой информации многие иностранцы(ки) не знают куда им обратиться и как поступить в определенных ситуациях. Многих запугивают, как родственники супругов, так и сами супруги. Заявляют, что у иностранцев нет никаких прав, что они буду депортированы из страны, что они никогда больше не увидят детей и при разводе не получат ни копейки. Это не правда! Нужно обращаться в соответствующие органы и главное – не бояться.
В Турции существует два вида развода. Это развод по обоюдному согласию — когда существует договоренность между супругами и развод, когда отсутствует договоренность между супругами и есть различные причины между ними для развода.

Какие причины развода бывают?

— Причины для развода довольно таки разные. Основные причины – это неуважительное отношение одного из супругов по отношение к другому, совершение преступления, измена, браки, совершенные в раннем возрасте. Основания для разводов делятся на две части: это основные основания для развода и частные.

Основными основаниями для развода являются распад союза между супругами, раздельное проживание супругов в течении трех лет и развод по договоренности (т.е по обоюдному согласию) .

Частными основаниями для развода являются, такие веские причины, как измена, насилие в семье, психологическое давление, совершение преступления одного из супругов и неуважительное отношение супруга по отношению к другому.

Как проходит процедура развода?

— Согласно турецкому законодательству, для того, чтобы развестись, необходимо обратиться в суд. Разводы осуществляются только через суд. Необходимо обращаться в семейный суд по месту жительства супругов.
Для того, чтобы развестись по обоюдному согласию супруги должны составить между собой протокол, в котором должны быть прописаны все элементы, включающие в себя такие разделы, как компенсацию, раздел имущества , раздел детей и право выполнения родительских обязанностей. После того, как между сторонами подписан договор, супруги обращаются в суд. Суд рассматривает данное заявление. При разводе по обоюдному согласию, присутствие обоих супругов обязательно. То есть судья проверяет протокол, который подтверждают и подписывают обе стороны, после чего выносится решение о разводе.

При разводе, когда между сторонами не существует обоюдного согласия, в принципе, действует та же система. Необходимо составить заявление, обратиться с этим заявлением в суд и оповестить вторую сторону о том, что его супруг решил развестись. Суд рассматривает заявление, наличие доказательств, претензий, выслушивает мнение сторон, рассматривает доказательства, какие предоставили стороны, и выслушивает свидетелей двух сторон. Свидетелями могут быть как родственники, так и несовершеннолетние дети. После завершения этих процедур, судья заново рассматривает дело и выносится решение.
Для того, чтобы развестись нужно подать заявление в семейный суд по месту жительства или по последнему совместному месту жительства супругов за прошедшие 6 месяцев. При обоюдном согласии, необходимо, чтобы супруги прожили больше года, иначе суд не сможет их развести.

Какие важные элементы необходимо учитывать при разводе?

— При расторжении брака, когда одна сторона имеет гражданство Турции, а другая — гражданство РФ или же гражданство другой страны, необходимо учитывать момент, что при расторжении брака решение суда одной страны не всегда может быть принят другой страной. Для этого необходимо пройти процедуру признания приведения в исполнение данного решения. Что это значит? Например, если было принято решение (в России или в другой стране) со стороны ЗАГСА о разводе двух сторон , данное решение на территории Турции не будет признано действительным. Поэтому необходимо пройти процедуру о признании приведения в исполнение судебного решения. Для этого необходимо обратиться в суд. То есть данное решение может быть принято только со стороны суда.

При разводе для получения алиментов и компенсации необходимо учитывать важный факт, что алименты и компенсацию может получить невиновная сторона или в меньшей степени виновная сторона в разводе. В меньшей степени виновная сторона, принятая со стороны суда, может подать на алименты и компенсацию в зависимости от финансового положения другого супруга.

Как делится имущество при разводе?

— Если между супругами не был составлен брачный договор, тогда имущество делится между супругами согласно Гражданскому кодексу по режиму совместно нажитого имущества . Все имущество, нажитое супругами в период брака, делится поровну. Это движимое и недвижимое имущество, материальные доходы, материальные ценности и ценные бумаги. Если между супругами был составлен брачный договор, то в нем должно быть прописано, какие ценности являются личными, а какие уже будут считаться совместными. При разделе имущества учитывается факт наличия личного имущества каждого супруга. То есть личное имущество супруга не будет разделено при разводе. Что это значит? Это значит, что такие моменты, как имущество, которое было нажито супругом до того, как он вступил в брак, вещи личного пользования, частные предприятия и прибыль с данных предприятий. Если в брачном договоре прописаны элементы о том, что доход или прибыль с какого то предприятия, или деятельности одного из супругов будет считаться личной собственностью (личным имуществом), то при разводе материальные ценности личного характера не будут разделены между супругами поровну.

Брачный договор супруги могут составить до того, как будет заключен брак, или после того, как прошла регистрация заключения брака. Это можно сделать у нотариуса или же в суде, когда подаются документы на регистрацию брака.

Имеет ли влияние гражданство иностранного супруга при решении суда?

— При решении суда гражданство иностранного супруга не имеет никакой роли. В основном суд действует, в первую очередь, в интересах ребенка, если вопрос касается опекунства. То есть, не зависимо от того, какого гражданства мать, имеется ли у нее двойное гражданство, иностранка она, или турчанка, в первую очередь учитывается интерес ребенка. Согласно турецкому законодательству в маленьком возрасте детей в основном отдают матери. Имеются такие случаи, когда опекунство остается отцу, а ребенок забирается у матери. Но это случаи единичные. В данном случае необходимо бороться за свои права. Нужно добиваться, чтобы ребенок остался с матерью.

На данный момент существует очень много организаций, которые информируют иностранцев и соотечественников о том, как им поступить в определенных ситуациях. Эта информация предоставляется на русском языке. В Турции очень много русскоговорящих адвокатов и юристов, которые предоставляют консультацию и всевозможную помощь нашим соотечественникам, а также русскоговорящим иностранцам. Для этого необходимо обращаться в соответствующие органы. Например, в Анкаре на базе Ассоциации Русской культуры и русскоговорящей молодежи существует кабинет по правовой и психологической помощи для иностранцев, где предоставляется бесплатная юридическая консультация и указывается направление, как поступить и куда обратиться иностранцу в определенной ситуации. Очень много брошюр и книг с предоставлением турецкого законодательства на русском языке.

Желающие обратиться в данный кабинет могут позвонить по телефону 0545 440 68 40.